タグ: 副業

もう人間は不要?! AI翻訳の普及で翻訳者は不要になる？

こんにちは。ちょっと忙しくて間が空いてしまいましたが、相変わらず英語学習とお仕事は続けております。ちなみにアップルTVで大人気の”SILO”シリーズの原作を読み始めてしまい数日寝不足に陥り、「忙しい」にはそれも含まれてお…

以前紹介したプチ起業のお仕事で必要になり、英語でのお仕事への「応募」と、ネイティブチェック＆校正してくれるネイティブの方の「採用」をほぼ同時並行で経験するという機会がありました。 Dear Hiring Manager …

有り難い限りなのですが、お仕事のご依頼でここ数日手一杯でブログの更新ができていませんでした。ただ、その間もブログにお越しいただいている方がいらっしゃいました。有難うございます。さて今日は、英検1級合格後の変化について書…

英語（特に教材関係）のお仕事をいただけるようになってから思うのは、英語教材の品質を維持するのって割と難しいのだなあ、ということ。具体的に例を上げていきます。英語だというだけでミスに気づかれにくくなるポイント特に今は…